German-English translation for "grassieren"

"grassieren" English translation

[graˈsiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • be rife
    grassieren von Krankheit, Seuche
    be widespread
    grassieren von Krankheit, Seuche
    grassieren von Krankheit, Seuche
  • be rife (oder | orod rampant, widespread)
    grassieren von Übelstand etc
    grassieren von Übelstand etc
  • (be) spread
    grassieren von Gerücht etc
    grassieren von Gerücht etc
  • es grassieren Gerüchte, dass …
    there are rumo(u)rs that …
    es grassieren Gerüchte, dass …
  • be (all) the rage
    grassieren von Mode etc ironisch | ironicallyiron
    grassieren von Mode etc ironisch | ironicallyiron
Xenophobia and racism are already prevalent throughout the Union.
In der ganzen Union grassieren Fremdenfeindlichkeit und Rassismus.
Source: Europarl
crime is rife in all the capitals of Europe;
in allen europäischen Hauptstädten grassiert das Verbrechen;
Source: Europarl
Now, bureaucratic infighting and misconceptions are rampant.
Inzwischen grassieren bürokratische Machtkämpfe und Missverständnisse.
Source: News-Commentary
Banditry is rife in Baghdad and on all major transport routes leading to the capital.
Banditentum grassiert in Bagdad und auf allen großen Transportrouten, die in die Hauptstadt führen.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!