German-English translation for "Gral"

"Gral" English translation

It's the Holy Grail of Kenyan journalism.
Es ist der heilige Gral im kenianischen Journalismus.
Source: TED
Well, it turns out it's not the Holy Grail.
Es stellt sich heraus, dass es nicht der Heilige Gral ist.
Source: TED
The Norden bombsight is the Holy Grail.
Das Norden-Bombenzielgerät ist der Heilige Gral.
Source: TED
All of which is done in the name of the holy grail of price stability, or rather, wage moderation.
All dies geschieht im Namen des Heiligen Grals der Preisstabilität oder vielmehr der Lohnmäßigung.
Source: Europarl
And this became my Holy Grail, my Rosetta Stone.
Und dies wurde mein Heiliger Gral, mein Rosetta Stone.
Source: TED
The researchers believe they may have found the Holy Grail of cancer research.
Die Forscher glauben, möglicherweise den Heiligen Gral der Krebsforschung entdeckt zu haben.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: