German-English translation for "Fantasterei"

"Fantasterei" English translation

Fantasterei
Femininum | feminine f <Fantasterei; Fantastereien>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
daydream, pipedream, chimaera fantastic ideas, fantasy, wild fancy, imagination run wild nonsense, crazy ideas
  • daydream, pipedream, chim(a)era
    Fantasterei Träumerei
    Fantasterei Träumerei
  • fantastic ideasPlural | plural pl
    Fantasterei Überspanntheit <nurSingular | singular sg>
    fantasy
    Fantasterei Überspanntheit <nurSingular | singular sg>
    wild fancy
    Fantasterei Überspanntheit <nurSingular | singular sg>
    imagination run wild
    Fantasterei Überspanntheit <nurSingular | singular sg>
    Fantasterei Überspanntheit <nurSingular | singular sg>
  • nonsenseSingular | singular sg
    Fantasterei <Plural | pluralpl>
    crazy ideas
    Fantasterei <Plural | pluralpl>
    Fantasterei <Plural | pluralpl>
In the case of Hussein, that fantasy may yet become real.
Im Fall Husseins könnte diese Fantasterei sogar noch Wirklichkeit werden.
Source: News-Commentary
It is a fantasy to believe that peace can be concluded without the radicals participation ’.
Es ist Fantasterei, zu glauben, dass ein Friedensschluss ohne Teilnahme der Radikalen möglich wäre.
Source: News-Commentary
Now Mr Blair wants to embroil the British nation in yet another lie and fantasy.
Jetzt will Herr Blair die britische Nation in eine weitere Lüge und Fantasterei verstricken.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: