German-English translation for "eintauchen"

"eintauchen" English translation

eintauchen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • dip (etwas | somethingsth) in
    eintauchen Feder, Ruder etc
    eintauchen Feder, Ruder etc
  • dip (oder | orod dunk) (etwas | somethingsth) in
    eintauchen Brot etc
    eintauchen Brot etc
examples
  • den Keks in den Tee eintauchen
    to dip the biscuit britisches Englisch | British EnglishBr into the tea
    to dip the cookie amerikanisches Englisch | American EnglishUS into the tea
    den Keks in den Tee eintauchen
eintauchen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • dive in
    eintauchen von Schwimmer
    plunge in
    eintauchen von Schwimmer
    eintauchen von Schwimmer
  • dip into the water
    eintauchen von Ruder etc
    eintauchen von Ruder etc
  • dive
    eintauchen von U-Boot
    eintauchen von U-Boot
eintauchen
Neutrum | neuter n <Eintauchens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • immersion
    eintauchen in Wasser etc
    eintauchen in Wasser etc
  • intinction
    eintauchen Religion | religionREL der Hostie in Wein
    eintauchen Religion | religionREL der Hostie in Wein
You're immersed in the liquid.
Sie sind in die Flüssigkeit eingetaucht.
Source: TED
You don't think; it goes automatically, if you merge yourself with the music, and so forth.
Man nimmt es nicht als automatischen Prozess an, wenn man in die Musik eintaucht und so weiter.
Source: TED
Now, that is the India that is emerging into the 21st century.
Nun, dies ist das Indien, das ins 21. Jahrhundert eintaucht.
Source: TED
I wanted to have them be immersed and learn the feeling of learning through their bodies.
Ich wollte, dass sie eintauchen und ihr Lernen in ihren Körpern zu erfahren.
Source: TED
Just before we jump into that, there's sort of a question of: why is this important?
Nun bevor wir in das eintauchen, sind da noch ein paar Fragen wie: Wieso ist das wichtig?
Source: TED
You can really get inside somebody's perception and have them experience something.
Man kann wirklich in jemandes Wahrnehmung eintauchen und sie etwas erleben lassen.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!