German-English translation for "Einsparung"
"Einsparung" English translation
This would lead to more savings, including savings for taxpayers.
Das hätte weitere Einsparungen zur Folge, und zwar auch für den Steuerzahler.
Source: Europarl
Because the budgetary Stability Pact demands savings and cuts have to be made.
Weil der Haushaltsstabilitätspakt Einsparungen fordert und man Einschnitte machen muss.
Source: Europarl
The savings created by vaccination should be used to compensate for these incidental costs.
Die Einsparungen aufgrund der Impfung sind als Ausgleich für diese Nebenkosten zu verwenden.
Source: Europarl
And with less overall weight in the superstructure, there were big savings in the foundations.
Und mit weniger Gesamtgewicht im Überbau, gab es große Einsparungen im Fundament.
Source: TED
The sole purpose of the sectoral reforms is to save money.
Die sektoralen Reformen dienen ausschließlich der Einsparung.
Source: Europarl
The criterion must therefore be genuine conservation of the environment.
Daher sollte als Kriterium eine echte Einsparung von Umweltressourcen gelten.
Source: Europarl
A budgetary surplus in national budgetary policy is a good thing, it is a saving.
Ein Haushaltsüberschuss in der nationalen Haushaltspolitik ist eine gute Sache, ist eine Einsparung.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
