German-English translation for "Eigendynamik"

"Eigendynamik" English translation

Eigendynamik
Femininum | feminine f figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
momentum of its own
  • momentum (of its own)
    Eigendynamik
    Eigendynamik
examples
Now we've got momentum. This is the tipping point.
Jetzt haben wir Eigendynamik. Das ist der Wendepunkt.
Source: TED
Is the Commission prepared to make the most of this momentum?
Ist die Kommission darauf vorbereitet, diese Eigendynamik bestmöglich zu nutzen?
Source: Europarl
We politicians must not let ourselves be governed by the momentum of capital.
Lassen wir Politiker uns nicht von der Eigendynamik des Kapitals leiten!
Source: Europarl
On the contrary, the deterioration of the relationship nowadays has developed a momentum of its own.
Im Gegenteil: Die derzeitige Verschlechterung der Beziehungen hat eine Eigendynamik entwickelt.
Source: News-Commentary
Whoa! Now, that's what we call emergent behavior.
Wow! Das nenne ich Eigendynamik.
Source: TED
Islamic politics has now taken on a life of its own.
Die islamische Politik hat mittlerweile eine Eigendynamik entwickelt.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: