German-English translation for "durchtrennen"

"durchtrennen" English translation

durchtrennen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
divide, split, cut in two divide, separate, cut, sever
  • divide, split, cut (etwas | somethingsth) in two
    durchtrennen zerteilen
    durchtrennen zerteilen
  • divide
    durchtrennen Medizin | medicineMED Nerv etc
    separate
    durchtrennen Medizin | medicineMED Nerv etc
    cut
    durchtrennen Medizin | medicineMED Nerv etc
    sever
    durchtrennen Medizin | medicineMED Nerv etc
    durchtrennen Medizin | medicineMED Nerv etc
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.
Sie durchtrennt die Nabelschnur mit einem Stock und bindet sie mit ihren eigenen Haaren ab.
Source: TED
It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.
Es ist die menschliche Hauptarterie und sie war durchtrennt, deshalb floss das Blut aus meinem Mund.
Source: TED
We are but two threads cut from the same cloth.
Wir sind nichts anderes als zwei durchtrennte Fäden des gleichen Stoffes,
Source: TED
Source
durchtrennen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • durchtrennen → see „durchtrennen“
    durchtrennen → see „durchtrennen“
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.
Sie durchtrennt die Nabelschnur mit einem Stock und bindet sie mit ihren eigenen Haaren ab.
Source: TED
It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.
Es ist die menschliche Hauptarterie und sie war durchtrennt, deshalb floss das Blut aus meinem Mund.
Source: TED
We are but two threads cut from the same cloth.
Wir sind nichts anderes als zwei durchtrennte Fäden des gleichen Stoffes,
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: