German-English translation for "Bürgerrecht"

"Bürgerrecht" English translation

We already decided earlier on that information is a civil right.
Wir haben bereits früher entschieden, dass Informationen ein Bürgerrecht sind.
Source: Europarl
The right equipment and a connection to the Internet should therefore become every citizen's right.
Deshalb sollten die Geräte und die Verbindung zum Datennetz ein Bürgerrecht werden.
Source: Europarl
It is a citizens' right that you cannot simply relativise.
Sie ist ein Bürgerrecht, das man nicht einfach relativieren kann!
Source: Europarl
Security is a citizen's right, as is freedom.
Die Sicherheit ist ein Bürgerrecht, ebenso wie die Freiheit.
Source: Europarl
Today we are deciding on the notion that the use of the Internet is a civil right.
Heute entscheiden wir über die Ansicht, dass die Nutzung des Internets ein Bürgerrecht ist.
Source: Europarl
They talk of sport as a citizen' s right, with a social and cultural function.
Sie sprechen vom Sport als einem Bürgerrecht mit einer sozialen und kulturellen Funktion.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: