German-English translation for "beneidenswert"

"beneidenswert" English translation

beneidenswert
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • enviable, to be envied (nachgestellt)
    beneidenswert
    beneidenswert
examples
Algerian journalists are in an unenviable situation.
Die algerischen Journalisten sind in einer wenig beneidenswerten Lage.
Source: Europarl
It was a city of enviable beauty.
Es war eine Stadt von beneidenswerter Schönheit.
Source: Europarl
I am delighted he is in such wonderful and enviable health.
Ich freue mich, dass er bei so guter und beneidenswerter Gesundheit ist.
Source: Europarl
That is not an enviable position to be in and I do not envy them.
Diese Situation ist nicht beneidenswert, und ich beneide sie nicht darum.
Source: Europarl
(Singapore adopted this idea with enviable results.)
(Singapur hat diese Idee mit beneidenswerten Ergebnissen umgesetzt.)
Source: News-Commentary
Spain was not in an enviable position.
Die Lage, in der sich Spanien befand, war nicht beneidenswert.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: