Beitrittsdatum
Neutrum | neuter nOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Beitrittsdatum"
"Beitrittsdatum" English translation
In fact, the date of entry two years ago only marks the beginning.
Im Grunde bedeutet das Beitrittsdatum vor zwei Jahren erst den Anfang.
Source: Europarl
It is not the criteria, but the date, that has become decisive.
Nicht die Beitrittskriterien, sondern das Beitrittsdatum ist bestimmend geworden.
Source: Europarl
We shall publish a final evaluation six months before the date of accession.
Wir werden sechs Monate vor dem Beitrittsdatum eine endgültige Evaluierung veröffentlichen.
Source: Europarl
But it will not be a tragedy if we fail to stick precisely to 2004 as the accession date.
Das Beitrittsdatum 2004 nicht genau einzuhalten, ist aber keine Tragödie.
Source: Europarl
After all, it is not up to us to determine an accession date for the candidate countries.
Es ist nämlich nicht unsere Aufgabe, ein Beitrittsdatum für die Kandidatenländer festzulegen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
