German-English translation for "behindert"

"behindert" English translation

vom Nebel behindert
vom Nebel behindert
It is unfortunate that the Commission is forever putting spanners in the works.
Leider behindert die Kommission immer wieder die Wahrnehmung dieser Aufgabe.
Source: Europarl
They are not constrained by huge assets in the hated West.
Sie werden nicht durch enorme Vermögen im verhassten Westen behindert.
Source: News-Commentary
Di sejumlah kawasan termiskin di dunia, kekurangan energi melumpuhkan pembangunan ekonomi.
In vielen der ärmsten Teile der Welt behindert Energiemangel die wirtschaftliche Entwicklung.
Source: News-Commentary
Arafat himself said that his movements are hampered.
Arafat selbst hat uns erzählt, dass er in seiner Bewegungsfreiheit behindert wird.
Source: Europarl
This situation impairs efficiency, creates incompatibility and undermines efforts to cut red tape.
Diese Situation behindert Effizienz, Kompatibilität und Verringerung des bürokratischen Aufwands.
Source: Europarl
That means, above all, avoiding trade that makes it more difficult to pursue those aims.
Das heißt vor allem Handel zu vermeiden, der die Verfolgung dieser Ziele behindert.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: