German-English translation for "barbieren"

"barbieren" English translation

barbieren
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • shave
    barbieren
    barbieren
examples
  • jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to cheatjemand | somebody sb, to play (oder | orod have)jemand | somebody sb for a sucker
    jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)
    to takejemand | somebody sb for a ride
    jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)
jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)
to cheatjemand | somebody sb, to play (oder | orod have)jemand | somebody sb for a sucker
jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)
jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)
to takejemand | somebody sb for a ride
jemanden über den Löffel barbieren (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial balbieren)
He seldom, if ever, goes to the barber's.
Er geht selten, wenn überhaupt, zum Barbier.
Source: Tatoeba
The barber has cut your hair very short.
Der Barbier hat deine Haare sehr kurz geschnitten.
Source: Tatoeba
The barber was no longer there.
Der Barbier war nicht mehr da.
Source: Books
Go to the barber's to have your hair cut.
Geh zum Barbier und lass dir die Haare schneiden.
Source: Tatoeba
I had my hair cut at the barber's.
Ich habe mir beim Barbier die Haare schneiden lassen.
Source: Tatoeba
He was followed by the barber with shaving tackle.
Hinter Matwei kam auch der Barbier mit seinem Rasiergerät herein.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: