German-English translation for "balancieren"

"balancieren" English translation

balancieren
[balãˈsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> Fr.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • balance
    balancieren auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    balancieren auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
balancieren
[balãˈsiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Fr.auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas balancieren
    to balance overetwas | something sth
    über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas balancieren
And so we have to figure out how they balance those two things.
Und so müssen wir herausfinden, wie sie diese beiden Dinge balancieren.
Source: TED
So, it can balance on a point.
So kann es auf einer Stelle balancieren.
Source: TED
The last thing China needs is to try to balance too much on the head of a pin.
Das letzte, was China braucht, ist der Versuch, zu viel auf einer Nadelspitze zu balancieren.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: