Auswanderung

"Auswanderung" English translation

„Auswanderung“: Femininum

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

emigration angular travel of target exodus

emigration
Auswanderung Emigration

Auswanderung Emigration

examples

jemanden zur Auswanderung veranlassen

to causejemand | somebody sb to emigrate

jemanden zur Auswanderung veranlassen
jemanden zur Auswanderung veranlassen unter Zwang

to expatriatejemand | somebody sb

jemanden zur Auswanderung veranlassen unter Zwang
jemandem bei der Auswanderung helfen

to helpjemand | somebody sb emigrate

jemandem bei der Auswanderung helfen

angular travel (of target)
Auswanderung Militär, militärisch | military termMIL

Auswanderung Militär, militärisch | military termMIL

exodus
Auswanderung Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Auswanderung Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Example sentences from external sources for "Auswanderung"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Today, June 12, Bershidsky wrote again about emigration — this time his own.

Heute, am 12. Juni, hat Berschidski erneut über Auswanderung geschrieben, diesmal über seine eigene.

Source: GlobalVoices

Russia is witnessing a new kind of emigration today.

Heutzutage ist in Russland eine neue Form der Auswanderung zu beobachten.

Source: GlobalVoices

Emigration must be a choice and not a necessity.

Die Auswanderung muss eine Wahl und keine Notwendigkeit sein.

Source: Europarl

Emigration for financial and social reasons should not be the objective; far from it.

Auswanderung aus finanziellen und sozialen Gründen sollte nicht das Ziel sein; ganz im Gegenteil.

Source: Europarl

Austria also paved the way for emigration to third countries.

Österreich bereitete auch den Weg für die Auswanderung in Drittländer.

Source: Europarl

Russian Emigration in the Internet Age · Global Voices

Russische Auswanderung in Zeiten des Internets

Source: GlobalVoices

Many reasons for emigrating, seeking asylum and taking flight would thus cease to exist.

Auf diese Weise würden viele Gründe für Auswanderung, Asylsuche und Flucht entfallen.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Original text source: Global Voices
- Original database: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

German-English translation for "Auswanderung"

"Auswanderung" English translation

„Auswanderung“: Femininum

Auswanderung

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "Auswanderung"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "Auswanderung"

German-English translation for "Auswanderung"

"Auswanderung" English translation

„Auswanderung“: Femininum

Auswanderung

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "Auswanderung" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "Auswanderung"

Example sentences from external sources for "Auswanderung"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)