German-English translation for "Aufwertung"

"Aufwertung" English translation

Aufwertung
Femininum | feminine f <Aufwertung; Aufwertungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
revaluation, appreciation
  • revaluation
    Aufwertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Währung
    Aufwertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Währung
  • appreciation
    Aufwertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertzuwachs
    Aufwertung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wertzuwachs
die Aufwertung hat einige Industriezweige schwer geschädigt
the revaluation has caused serious losses to some branches of industry
die Aufwertung hat einige Industriezweige schwer geschädigt
The implication of the two is an explosion upward for the Euro.
Diese Ansicht impliziert eine Aufwertung des Euro.
Source: News-Commentary
The recent appreciation of the dollar adds to their hardship.
Die jüngste Aufwertung des Dollars verschlimmert ihre Misere.
Source: News-Commentary
But would a revaluation of the renminbi solve America ’ s problems?
Doch würde eine Aufwertung des Renminbi Amerikas Probleme lösen?
Source: News-Commentary
Greater scope for renminbi appreciation comes at a good time for China.
Mehr Spielraum für die Aufwertung des Renminbis kommt China derzeit gelegen.
Source: News-Commentary
Gold and foreign currency reserves are increasing, implying appreciation of the ruble.
Die Gold- und Devisenreserven steigen, was eine Aufwertung des Rubels bedeutet.
Source: News-Commentary
The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline.
Die diplomatische Aufwertung Palästinas war ein Rettungsanker für ihn.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: