German-English translation for "amortisieren"

"amortisieren" English translation

amortisieren
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
amortize -s-, liquidate, pay off, redeem, cancel amortize -s-, depreciate, write off alienate in mortmain, amortize -s- invalidate
  • amortizeauch | also a. -s-, liquidate, pay off britisches Englisch | British EnglishBr
    amortisieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld
    amortisieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld
  • redeem britisches Englisch | British EnglishBr
    amortisieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anleihe etc
    amortisieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anleihe etc
  • cancel britisches Englisch | British EnglishBr
    amortisieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Dokument etc
    amortisieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Dokument etc
  • amortizeauch | also a. -s-, depreciate, write off britisches Englisch | British EnglishBr
    amortisieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH abschreiben
    amortisieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH abschreiben
  • alienate (etwas | somethingsth) in mortmain, amortizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    amortisieren Geschichte | historyHIST
    amortisieren Geschichte | historyHIST
  • invalidate
    amortisieren Rechtswesen | legal term, lawJUR für ungültig erklären
    amortisieren Rechtswesen | legal term, lawJUR für ungültig erklären
The encyclopedia will quickly pay for itself in practical applications.
Die Enzyklopädie wird sich schnell in der Praxis amortisieren. Sie wird
Source: TED
Sometimes these technologies pay for themselves and will be adopted.
Da sie sich diese Technologien in manchen Fällen rasch amortisieren, wird man sie auch anwenden.
Source: News-Commentary
It's not negative; it's positive. These are investments that pay for themselves.
Es ist nicht negativ, sondern positiv. Diese Investitionen amortisieren sich von selbst.
Source: TED
When these buildings were constructed, they were expected to more than pay for themselves.
Als diese Gebäude errichtet wurden, rechnete man damit, dass sie sich mehr als amortisieren würden.
Source: News-Commentary
You know the costs of renewable energy would pay for themselves within nine to twelve months.
Sie wissen, erneuerbare Energien würden sich innerhalb von neun bis zwölf Monaten amortisieren.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: