tief
Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-Dutch translation for "tief"
"tief" Dutch translation
tief verwurzelt
diepgeworteld figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
tief verwurzelt
- tiefsinnig, gedankenvoll, bedeutsam, vielsagend, bedeutungsvoll
- bitter(-) (nur in speziellen Kontexten), hoffnungslos, außerordentlich, furchtbar (ugs.), sündhaft, brennend, sehr (Gradadverb vor Adjektiven), voll (noch eher jugendsprachlich) (ugs.), besonders, rettungslos, zutiefst, ungeheuer, fürchterlich, extrem, mächtig, außergewöhnlich, verdammt (ugs.), ganz, schrecklich
- niedrig, flach
- nachhaltig, lange, stark
- profund, hintergründig, tiefschürfend
- abgrundtief, zutiefst, unergründlich
"Tief" Dutch translation
Tief
Neutrum, sächlich | onzijdig n <-s; -s>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- (het) lagedrukgebied, depressieTief Meteorologie | meteorologieMETEOTief Meteorologie | meteorologieMETEO
- (het) diepTief Nautik/Schifffahrt | zee- en scheepvaartSCHIFFTief Nautik/Schifffahrt | zee- en scheepvaartSCHIFF
- (het) dieptepunt, (het) dalTief figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfigTief figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
