German-Danish translation for "sveden"

"sveden" Danish translation

Did you mean sieden?
svede
[ˈsveːðə]verbum | Verb v <-te>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schwitzen, nachsitzen
examples
  • jeg sveder
    også | aucha. mir ist heiß
    jeg sveder
  • svede ud
    svede ud
  • svede ud i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    verschwitzen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    svede ud i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
svie
[ˈsviːə, sviːʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <sved; svedet>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schmerz brennen, beißen
examples
  • det vil svie til ham i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    er wird dafür büßen müssen, das wird ihn (også | aucha. ihm) teuer zu stehen kommen
    det vil svie til ham i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • sviende i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    beißend Satire
    sviende i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • sviende i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    sviende i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
svide
[ˈsviːðə] <sved; svedet>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sengen, anbrennen
sved
[sveːʔð]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • sved → see „svide“
    sved → see „svide“
  • sved → see „svie“
    sved → see „svie“
sveden
[ˈsveːðən]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
versengt, angebrannt
examples
  • et svedent grin
    ein verschmitztes Grinsen
    et svedent grin
sved
[sveːʔð]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schweiß
  • Schweißhankøn | maskulin m
    sved
    sved
sveder
[ˈsveːðəʀ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nachsitzen müssen
examples
  • få en sveder dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    nachsitzen müssen Schule dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    få en sveder dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
svedet
[ˈsveːðəd]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • svedet → see „svide“
    svedet → see „svide“
  • svedet → see „svie“
    svedet → see „svie“
sprække
[ˈsbʀɛgə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-ede; sprak; sprækket; sprukket>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bersten, platzen
examples