German-Danish translation for "herausnehmen"
"herausnehmen" Danish translation
- (jemanden) abziehen (von einer Aufgabe), (jemanden) (von einer Aufgabe) entbinden, (jemanden) herausziehen, (jemandem etwas) entziehen, (jemandem) (eine Aufgabe) abnehmen
- hervorholen, ziehen, zücken, herausziehen, herausholen
- (sich) erlauben, (sich) unterstehen (ugs.), (sich) anmaßen, (sich) erdreisten
- ausschneiden, herausschneiden, (operativ) entfernen
- herauslesen, entnehmen, ausrangieren, beiseitelegen, entfernen, auslesen (fachspr.), heraussuchen, isolieren, abspalten, aussondern, absondern, eliminieren, abscheiden, aussieben, trennen, aussortieren, streichen, ausmustern
