German-Czech translation for "böse"

"böse" Czech translation

„böse“

böse

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zlý, špatný, hnĕvivý, rozzlobený, nevychovaný, neposlušný

zlý, špatný
böse

böse
hnĕvivý, rozzlobený
böse zornig familiär, umgangssprachlichumg

böse zornig familiär, umgangssprachlichumg
nevychovaný, neposlušný
böse ungezogen familiär, umgangssprachlichumg

böse ungezogen familiär, umgangssprachlichumg

examples

böse werden

<roz>zlobit se, <roz>hnĕvat se

böse werden
böse sein aufAkkusativ akk

<roz>hnĕvat se naAkkusativ akk

böse sein aufAkkusativ akk
er ist schnell böse

hned se dopálí

er ist schnell böse
es steht böse mit ihm

je s ním zle

es steht böse mit ihm
es ist nicht böse gemeint

není to zle mínĕno

es ist nicht böse gemeint

hide examplesshow examples

Context sentences for "böse"

böse gucken

zle se <po>dívat

böse gucken

Synonyms for "böse"

besessen, teuflisch, dämonisch
bösartig, fies (rheinisch), übel, gemein, böswillig, schlecht
unheilvoll, finster
ungehorsam, ungezogen, unartig
fies, arglistig, hundsgemein, ruchlos, boshaft, gemein, verwerflich, infam (geh.), übel (ugs.), gehässig, bösartig, garstig, unbarmherzig, niederträchtig, mies (ugs.), tückisch, abgefeimt (veraltet), schuftig
empört, geladen (ugs.), wütend, zornig, erbost, aufgebracht, eingeschnappt (ugs.), aggressiv
aggressiv, ätzend, gemein, gehässig, giftig (ugs.), bösartig, zynisch, boshaft

© OpenThesaurus.de

"Böse" Czech translation

„Böse(s)“: Neutrum

Böse

Neutrum n <→Akkusativ akk>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zléNeutrum n
Böse(s)

zloNeutrum n
Böse(s)

Böse(s)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!