German-Chinese translation for "sich bei j-m lieb Kind machen"

"sich bei j-m lieb Kind machen" Chinese translation

Liebe
Maskulinum und Femininum m, f <ein Lieber>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
亲爱的
  • 亲爱的 [qīn'àide]
    Liebe
    Liebe
lieb

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
心爱的, 亲切的, 乖的
  • 心爱的 [xīn'àide]
    lieb geliebt
    lieb geliebt
  • 亲切的 [qīnqiède]
    lieb freundlich
    lieb freundlich
  • 乖的 [guānde]
    lieb artig
    lieb artig
examples
  • es wäre mir lieb, wenn …
    如果…我更喜欢 [rúguǒ … wǒ gèng xǐhuān]
    es wäre mir lieb, wenn …
  • lieb haben
    喜爱 [xǐ'ài]
    lieb haben
machen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
做 干
  • 做 [zuò], 干 [gàn]
    machen
    machen
examples
  • Platz machen
    让座 [ràngzuò]
    Platz machen
  • das Bett machen
    铺床 [pūchuáng]
    das Bett machen
  • das macht nichts
    不要紧 [bùyàojǐn]
    das macht nichts
    • hide examplesshow examples
bei

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
靠近, 在某人处, 在, 在…情况下, 根据, 尽管
  • 靠近 [kàojìn]
    bei räumlich
    bei räumlich
  • 在某人处 [zài mǒurén chù]
    bei bei jemandem
    bei bei jemandem
  • 在 [zài]
    bei zeitlich
    bei zeitlich
  • 在…情况下 [zài … qíngkuàngxià]
    bei im Falle
    bei im Falle
  • 根据 [gēngjù]
    bei aufgrund von
    bei aufgrund von
  • 尽管 [jǐnguǎn]
    bei trotz
    bei trotz
examples
  • bei jemandem (zu Hause)
    在某人家 [zài mǒurén jiā]
    bei jemandem (zu Hause)
  • beim Arzt
    看医生 [kànyīshēng]
    beim Arzt
  • etwas bei sich haben
    把某物带在身边 [bǎ mǒuwù dàizài shēnbiān]
    etwas bei sich haben
    • hide examplesshow examples
sich
Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
自己 自身
  • 自己 [zìjǐ], 自身 [zìshēn]
    sich
    sich
examples
Kind
Neutrum n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
小孩
  • 小孩 [xiǎohái]
    Kind
    Kind
examples
  • kleines Kind
    小小孩 [xiǎo xiǎohái]
    kleines Kind
  • von Kind auf, an
    从儿时起 [cóng érshí qǐ]
    von Kind auf, an
Liebste
Maskulinum und Femininum m, f <ein Liebster>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
至爱
  • 至爱 [zhì'ài]
    Liebste
    Liebste
lieber

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
宁愿
  • 宁愿 [nìngyuàn]
    lieber eher
    lieber eher
examples
  • ich trinke lieber Wein als Bier
    比起啤酒，我更喜欢喝葡萄酒 [bǐqǐ píjiǔ, wǒ gèng xǐhuān hē pótaojiǔ]
    ich trinke lieber Wein als Bier
Liebe
Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
喜爱, 爱人
  • 喜爱 [xǐ'ài]
    Liebe Zuneigung
    Liebe Zuneigung
  • 爱人 [àirén]
    Liebe geliebte Person
    Liebe geliebte Person
examples
  • aus Liebe zu seiner Mutter
    出于对母亲的爱 [chūyú duì mǔqīnde ài]
    aus Liebe zu seiner Mutter
  • in Liebe
    怀着爱 [huáizhe ài]
    in Liebe
  • Liebe auf den ersten Blick
    一见钟情 [yījiàn zhōngqíng]
    Liebe auf den ersten Blick
    • hide examplesshow examples
liebste

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
最想要
  • 最想要 [zuì xiǎngyào]
    liebste
    liebste
examples
  • am liebsten würde ich
    我最想的是 [wǒ zuìxiǎngde shì]
    am liebsten würde ich