German-Chinese translation for "offen für Vorschläge"

"offen für Vorschläge" Chinese translation

Did you mean Ofen or Fr.?
für
Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
为了, 交换, 就…而言, 适于, 在…一段时间内, 代替
  • 为了 [wèile]
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
  • 交换 [jiāohuàn]
    für Preis
    für Preis
  • 就…而言 [jiù … ér yán]
    für Vergleich
    für Vergleich
  • 适于 [shìyú]
    für zugunsten
    für zugunsten
  • 在…一段时间内 [zāi … yīduàn shíjiān nèi]
    für Zeitspanne
    für Zeitspanne
  • 代替 [dàitì]
    für an jemandes Stelle
    für an jemandes Stelle
examples
  • für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
    治咳嗽 [zhì késou]
    für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
  • er ist groß für sein Alter
    就他年龄而言，他很高 [jiù tā niánlíng ér yán, tā hěngāo]
    er ist groß für sein Alter
  • das Für und Wider
    赞同与反对 [zàntóng yǔ fǎnduì]
    das Für und Wider
vorschlagen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
建议
  • 建议 [jiànyì]
    vorschlagen
    vorschlagen
offen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
敞开的, 坦率的, 等待处理, 无定论, 可触及
  • 敞开的 [chǎngkāide]
    offen
    offen
  • 坦率的 [tǎnshuàide]
    offen freimütig
    offen freimütig
  • 等待处理 [děngdaì chǔlǐ]
    offen Rechnung usw
    offen Rechnung usw
  • 无定论 [wú dìnglùn]
    offen Frage figurativ, im übertragenen Sinnfig
    offen Frage figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 可触及 [kě chùjí]
    offen zugänglich sein
    offen zugänglich sein
examples
  • offene See
    公海 [gōnghǎi]
    offene See
  • das Geschäft hat, ist offen
    商店开门 [shāngdiàn kāimén]
    das Geschäft hat, ist offen
  • offen gesagt, offen gestanden
    坦率地说 [tǎnshuàide shuō]
    offen gesagt, offen gestanden
Vorschlag
Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
建议
  • 建议 [jiànyì]
    Vorschlag
    Vorschlag
mehrheitlich

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
多数的
  • 多数的 [duōshùde]
    mehrheitlich
    mehrheitlich
examples
  • sie stimmten mehrheitlich gegen den Vorschlag
    他们大多投票反对这个提议 [tāmen dàduō tóupiào fǎnduì zhège tíyì]
    sie stimmten mehrheitlich gegen den Vorschlag
träumen
intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
做梦, 幻想, 渴望
  • 做梦 [zuòmèng]
    träumen
    träumen
  • 幻想 [huànxiǎng]
    träumen vor sich hin träumen
    träumen vor sich hin träumen
  • 渴望 [kěwàng]
    träumen Wünsche haben figurativ, im übertragenen Sinnfig
    träumen Wünsche haben figurativ, im übertragenen Sinnfig
träumen
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
梦见
  • 梦见 [mèngjiàn]
    träumen
    träumen
examples
  • etwas Schönes träumen
    做一些美梦 [zuò yīxiē měimèng]
    etwas Schönes träumen
  • mit offenen Augen träumen
    白日做梦 [báirì zuòmèng]
    mit offenen Augen träumen