German-Chinese translation for "daran glauben muessen"

"daran glauben muessen" Chinese translation

Did you mean messen?

daran

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
紧靠着, 针对, 因此
  • 紧靠着 [jǐnkàozhe]
    daran räumlich
    daran räumlich
  • 针对 [zhēnduì]
    daran mit Bezug auf etwas
    daran mit Bezug auf etwas
  • 因此 [yīncǐ]
    daran dadurch
    daran dadurch
examples
  • nah daran
    很接近 [hěnjiējìn]
    nah daran

glauben

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
认为, 相信
  • 认为 [rènwéi]
    glauben meinen
    glauben meinen
  • 相信 [xiāngxìn]
    glauben für wahr halten
    glauben für wahr halten

Glauben

Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
信仰
  • 信仰 [xìnyǎng]
    Glauben
    Glauben

müssen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
不得不, 必须, 一定, 离开
  • 不得不 [bùdébù]
    müssen gezwungen sein
    müssen gezwungen sein
  • 必须 [bìxū]
    müssen nötig haben
    müssen nötig haben
  • 一定 [yīdìng]
    müssen so gut wie sicher
    müssen so gut wie sicher
  • 离开 [líkāi]
    müssen gehen müssen familiär, Umgangsspracheumg
    müssen gehen müssen familiär, Umgangsspracheumg
examples
  • etwas tun müssen
    必须做某事 [bìxù zuò mǒushì]
    etwas tun müssen
  • etwas wissen müssen
    必须知道某事 [bìxù zhīdào mǒushì]
    etwas wissen müssen
  • es muss so sein
    必须这样 [bìxù zhèyàng]
    es muss so sein
  • hide examplesshow examples

Muße

Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
闲暇
  • 闲暇 [xiánxiá]
    Muße
    Muße
examples

Glaube

Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
信仰, 确信
  • 信仰 [xìnyǎng]
    Glaube religiöse Überzeugung
    Glaube religiöse Überzeugung
  • 确信 [quèxìn]
    Glaube innere Gewissheit
    Glaube innere Gewissheit

hindern

transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
阻碍
  • 阻碍 [zǔ'ài]
    hindern
    hindern
examples
  • jemanden (daran) hindern, etwas zu tun
    阻碍某人做某事 [zǔ'ài mǒurén zuò mǒushì]
    jemanden (daran) hindern, etwas zu tun

kaum

Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
几乎不
  • 几乎不 [jīhū bù]
    kaum
    kaum
examples
  • es ist kaum zu glauben
    几乎不可信 [jīhū bùkěxìn]
    es ist kaum zu glauben
  • kaum hatte er es gesagt, als …
    他一说完，就… [tā yīshuōwán, jiù …]
    kaum hatte er es gesagt, als …

Zeche

Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
酒水帐, 矿山
  • 酒水帐 [jiǔshuǐzhàng]
    Zeche Rechnung
    Zeche Rechnung
  • 矿山 [kuàngshān]
    Zeche BergbauBERGB
    Zeche BergbauBERGB
examples
  • die Zeche prellen familiär, Umgangsspracheumg
    跑单 [pǎodān]
    die Zeche prellen familiär, Umgangsspracheumg
  • die Zeche bezahlen müssen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    承担后果 [chéngdān hòuguǒ]
    die Zeche bezahlen müssen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig

und

Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
和 与, 而 但
  • 和 [hé], 与 [yǔ]
    und
    und
  • 而 [ér], 但 [dàn]
    und beim Kontrast
    und beim Kontrast
examples
  • du und ich
    你和我 [nǐ hé wǒ]
    du und ich
  • lernen und spielen
    学习与娱乐 [xuéxí yǔ yúlè]
    lernen und spielen
  • ich las und sie hörte Musik
    我在阅读，而她在听音乐 [wǒ zài yuèdú, ér tā zài tīng yīnyuè]
    ich las und sie hörte Musik
  • hide examplesshow examples