German-Chinese translation for "auf ihre Kosten kommen"

"auf ihre Kosten kommen" Chinese translation

auf
Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
在…上, 在
  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • 在 [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
examples
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
    • hide examplesshow examples
kosten
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
尝味, 品尝
  • 尝味 [chángwèi]
    kosten probieren
    kosten probieren
  • 品尝 [pǐncháng]
    kosten besonders Wein
    kosten besonders Wein
examples
  • von etwas kosten
    尝尝…的味道 [chángchang … de wèidào]
    von etwas kosten
kommen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
来到
  • 来到 [láidào]
    kommen ankommen
    kommen ankommen
examples
  • ist Post gekommen?
    邮件来了吗？ [yóujiàn láilema?]
    ist Post gekommen?
  • wie weit bist du mit deiner Arbeit gekommen? erreichen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    你的工作进展如何？ [nǐde gōngzuò jìnzhǎn rúhé?]
    wie weit bist du mit deiner Arbeit gekommen? erreichen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • die Vase kommt auf den Tisch einen Platz bekommen
    要把花瓶摆到桌上 [yàobǎ huāpíng bǎidào zhuōshàng]
    die Vase kommt auf den Tisch einen Platz bekommen
    • hide examplesshow examples
Kost
Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
食物
kosten

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
花费
  • 花费 [huāfèi]
    kosten
    kosten
examples
  • viel (Geld) kosten
    花了不少钱 [huāle bùshǎo qián]
    viel (Geld) kosten
  • wie viel, was kostet das?
    这要多少钱？ [zhè yào duōshǎo qián?]
    wie viel, was kostet das?
Kosten
Plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
费用
  • 费用 [fèiyòng]
    Kosten Kostenaufwand
    Kosten Kostenaufwand
examples
  • auf Kosten von
    用…的费用 [yòng … de fèiyòng]
    auf Kosten von
  • auf Kosten von figurativ, im übertragenen Sinnfig
    以…为代价 [yǐ … wéi dàijià]
    auf Kosten von figurativ, im übertragenen Sinnfig
irgendwelche
Plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
任何
  • 任何 [rènhé]
    irgendwelche bei verneintem Sinn
    irgendwelche bei verneintem Sinn
examples
trudeln
intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
旋冲
  • 旋冲 [xuánchōng]
    trudeln LuftfahrtLUFTF
    trudeln LuftfahrtLUFTF
examples
  • ins Trudeln kommen
    旋冲 [xuánchōng]
    ins Trudeln kommen
Gerede
Neutrum n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
空话, 流言蜚语
  • 空话 [kōnghuà]
    Gerede familiär, Umgangsspracheumg
    Gerede familiär, Umgangsspracheumg
  • 流言蜚语 [liúyán fēiyǔ]
    Gerede Klatsch
    Gerede Klatsch
examples
  • ins Gerede kommen
    遭人非议 [zāorén fēiyì]
    ins Gerede kommen
Übung
Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
练习, 演习, 训练
  • 练习 [liànxí]
    Übung
    Übung
  • 演习 [yǎnxí]
    Übung MilitärMIL
    Übung MilitärMIL
  • 训练 [xùnliàn]
    Übung SportSPORT
    Übung SportSPORT
examples
  • aus der Übung kommen
    变得不熟练 [biànde bù shúliàn]
    aus der Übung kommen