German-Chinese translation for "Schlag auf den Kopf"

"Schlag auf den Kopf" Chinese translation

Did you mean Schlaf or schlau?
auf
Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
examples
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
  • hide examplesshow examples
Kopf
Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • [tóu]
    Kopf
    Kopf
examples
  • Kopf hoch!
    抬头! [táitóu!]
    Kopf hoch!
  • von Kopf bis Fuß
    从头到脚 [cóngtóu dàojiǎo]
    von Kopf bis Fuß
  • den Kopf hängen lassen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    垂头丧气 [chuítóu sàngqì]
    den Kopf hängen lassen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • hide examplesshow examples
Schläger
Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • 球拍 [qiúpāi]
    Schläger Tennis
    Schläger Tennis
Schlager
Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • 流行歌曲 [liúxíng gēqǔ]
    Schlager MusikMUS
    Schlager MusikMUS
Schlag
Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • 打击 [dǎjī]
    Schlag Hieb
    Schlag Hieb
  • 拍击 [pāijī]
    Schlag Klaps
    Schlag Klaps
  • 打击 [dǎjī]
    Schlag Schicksalsschlag
    Schlag Schicksalsschlag
  • 电击 [diànjī]
    Schlag Stromschlag
    Schlag Stromschlag
  • 中风 [zhòngfēng]
    Schlag Schlaganfall familiär, Umgangsspracheumg
    Schlag Schlaganfall familiär, Umgangsspracheumg
  • 跳动 [tiàodòng]
    Schlag Herzschlag
    Schlag Herzschlag
examples
  • Schläge bekommen
    挨打 [āidǎ]
    Schläge bekommen
  • einen Schlag bekommen
    触电 [chùdiàn]
    einen Schlag bekommen
  • auf einen Schlag familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    突然 [tūrán]
    auf einen Schlag familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
köpfen
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • 杀…的头 [shā … de tóu]
    köpfen jemanden
    köpfen jemanden
examples
  • (den Ball) köpfen
    顶头球 [dǐng tóuqiú]
    (den Ball) köpfen
schlagen
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • 打击 [dǎjī]
    schlagen mehrmals
    schlagen mehrmals
  • 拍打 [pāidǎ]
    schlagen einen Klaps geben
    schlagen einen Klaps geben
  • [kǎn]
    schlagen Holz
    schlagen Holz
  • 搅打 [jiǎodǎ]
    schlagen Sahne, Eier
    schlagen Sahne, Eier
  • 打败 [dǎbài]
    schlagen besiegen
    schlagen besiegen
schlagen
intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • 敲击 [qiāojī]
    schlagen Uhr
    schlagen Uhr
  • 跳动 [tiàodòng]
    schlagen Herz, Puls
    schlagen Herz, Puls
examples
  • hoch schlagen Flammen
    窜起 [cuànqǐ]
    hoch schlagen Flammen
  • hoch schlagen Wasser, Wellen
    掀起 [xiānqǐ]
    hoch schlagen Wasser, Wellen
  • einen Nagel in die Wand schlagen
    把一颗钉子敲进墙里 [bǎ yīkē dīngzi qiāojìn qiánglǐ]
    einen Nagel in die Wand schlagen
  • hide examplesshow examples
Kopf-an-Kopf-Rennen
Neutrum n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • 对抗赛 [duìkàngsài]
    Kopf-an-Kopf-Rennen
    Kopf-an-Kopf-Rennen
Takt
Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • 节拍 [jiépāi]
    Takt MusikMUS
    Takt MusikMUS
examples
Wurzel
Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • [gēn]
    Wurzel
    Wurzel
examples