German-Chinese translation for "首尾两端"

"首尾两端" Chinese translation

畏首畏尾
[wèishǒu wèiwěi]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
übervorsichtig
  • übervorsichtig
    畏首畏尾
    畏首畏尾
端
[duān]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
äußerster Punkt, Anfang, Grund, Punkt, tragen, bringen aufrecht, aufrichtig, korrekt, Ursache, Ende
  • äußerster PunktMaskulinum m
    端
    EndeNeutrum n
    端
    端
  • AnfangMaskulinum m
    端 einer Sache
    端 einer Sache
  • GrundMaskulinum m
    端
    UrsacheFemininum f
    端
    端
  • PunktMaskulinum m
    端 Sache, Einzelheit figurativ, im übertragenen Sinnfig
    端 Sache, Einzelheit figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • tragen, bringen
    端 etwas waagerecht, z.B. Servieren von Speisen, Tee
    端 etwas waagerecht, z.B. Servieren von Speisen, Tee
  • aufrecht
    端 Haltungauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    端 Haltungauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • aufrichtig, korrekt
    端 Verhalten usw
    端 Verhalten usw
首
[shǒu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
anzeigen, der, die, das erste, Haupt, Anführerin, Kopf Oberhaupt
  • anzeigen
    首 Straftat
    首 Straftat
  • der, die, das erste
    首
    首
  • HauptNeutrum n
    首
    KopfMaskulinum m
    首
    首
  • Anführer(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    首
    OberhauptNeutrum n
    首
    首
examples
  • 一首诗 [yī shǒu shī] ZEW für Lieder und Gedichte
    ein Gedicht
    一首诗 [yī shǒu shī] ZEW für Lieder und Gedichte
尾
[wěi]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schwanz, Ende, Rest
  • SchwanzMaskulinum m
    尾 Tier
    尾 Tier
  • EndeNeutrum n
    尾
    尾
  • RestMaskulinum m
    尾
    尾
两
[liǎng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zwei, beide, ein paar, etwas, Liang
  • zwei
    两
    两
  • beide
    两 Seiten, Aspekte einer Sache
    两 Seiten, Aspekte einer Sache
  • ein paar, etwas
    两 Menge
    两 Menge
  • LiangNeutrum n
    两 Gewichtseinheit, 50 g
    两 Gewichtseinheit, 50 g
开端
[kāiduān]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Anfang, Beginn
  • AnfangMaskulinum m
    开端
    BeginnMaskulinum m
    开端
    开端
两次
[liǎngcì]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zweimal
两旁
[liǎngpáng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
beide Seiten, auf beiden Seiten
  • beide SeitenFemininum Plural f/pl
    两旁 einer Straße usw
    两旁 einer Straße usw
  • auf beiden Seiten
    两旁
    两旁
尾巴
[wěiba]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schwanz, Schlussteil, Nachbeterin, Schatten
  • SchwanzMaskulinum m
    尾巴
    尾巴
  • SchlussteilMaskulinum m
    尾巴
    尾巴
  • Nachbeter(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    尾巴
    尾巴
  • SchattenMaskulinum m
    尾巴 bei Observierungen
    尾巴 bei Observierungen
词尾
[cíwěi]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wortendung, Suffix
  • (Wort)EndungFemininum f
    词尾 SprachwissenschaftLING
    词尾 SprachwissenschaftLING
  • SuffixNeutrum n
    词尾
    词尾