German-Chinese translation for "闻名不如见面"

"闻名不如见面" Chinese translation

闻名

[wénmíng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
berühmt
  • berühmt
    闻名
    闻名

不如

[bùrú]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nicht so gut wie, nicht ebenbürtig es wäre besser sich nicht vergleichen können mit
  • nicht so gut wie
    不如
    不如
  • nicht ebenbürtig
    不如
    不如
  • sich nicht vergleichen können mit
    不如
    不如
  • es wäre besser
    不如 <Konjunktionkonj>
    不如 <Konjunktionkonj>
examples
  • 吃饭不如吃面 [chīfàn bùrú chīmiàn] <Konjunktionkonj>
    吃饭不如吃面 [chīfàn bùrú chīmiàn] <Konjunktionkonj>

闻

[wén]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hören riechen, Neuigkeit, Ruf, berühmt, Reputation
  • riechen
    闻 <transitives Verbv/t>
    闻 <transitives Verbv/t>
  • NeuigkeitFemininum f
    闻 <transitives Verbv/t>
    闻 <transitives Verbv/t>
  • RufMaskulinum m
    闻 <transitives Verbv/t>
    ReputationFemininum f
    闻 <transitives Verbv/t>
    闻 <transitives Verbv/t>
  • berühmt
    闻 <transitives Verbv/t>
    闻 <transitives Verbv/t>
examples
  • 闻闻看 [wénwénkàn] <transitives Verbv/t>
    zu riechen versuchen
    闻闻看 [wénwénkàn] <transitives Verbv/t>
  • 听而不闻 [tīng ér bù wén] <transitives Verbv/t>
    sich taub stellen
    听而不闻 [tīng ér bù wén] <transitives Verbv/t>

见

[jiàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sehen, wahrnehmen, besuchen, treffen, sichtbar werden auftauchen, in Kontakt kommen mit, berühren, siehe, Ansicht Meinung
examples
  • 见笑 [jiànxiào] vor Verb Anzeige von Passiv
    ausgelacht werden
    见笑 [jiànxiào] vor Verb Anzeige von Passiv
  • 见所未见 [jiàn suǒ wèi jiàn]
    zuvor nie Gesehenes sehen
    noch nie da gewesen sein
    见所未见 [jiàn suǒ wèi jiàn]