German-Chinese translation for "还魂秀才"

"还魂秀才" Chinese translation

秀才
[xiùcai]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
blühendes Talent, Xiucai
  • blühendes TalentNeutrum n
    秀才 zur Kaiserzeit: akad. Beamtengrad auf Kreisebene
    XiucaiMaskulinum m
    秀才 zur Kaiserzeit: akad. Beamtengrad auf Kreisebene
    秀才 zur Kaiserzeit: akad. Beamtengrad auf Kreisebene
魂
[hún]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Seele, Geist
  • SeeleFemininum f
    魂
    魂
  • GeistMaskulinum m
    魂 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    魂 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
才
[cái]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Begabung, Fähigkeit, soeben, gerade erst, erst wenn, erst nur, doch, tatsächlich
examples
  • 他昨天才到 [tā zuótiān cái dào]
    er kam erst gestern
    他昨天才到 [tā zuótiān cái dào]
  • 你说了他们才能做 [nǐ shuōle tāmen cái néng zuò]
    erst wenn du es sagst, können sie etwas tun
    你说了他们才能做 [nǐ shuōle tāmen cái néng zuò]
还
[huán]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zurückgeben, antworten mit, vergelten, zurückkommen zurückkehren
examples
  • 还家 [huán jiā]
    heimkehren, nach Hause kommen
    还家 [huán jiā]
  • 将…还给某人 [jiāng … huángeǐ mǒurén]
    … jemandem zurückgeben
    将…还给某人 [jiāng … huángeǐ mǒurén]
还
[hái]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
noch, noch, außerdem, sogar, selbst, leidlich, einigermaßen
examples
  • 还有什么？ [hái yǒu shénme?] z.B. beim Einkauf
    was noch?
    还有什么？ [hái yǒu shénme?] z.B. beim Einkauf
  • 你还要吗？ [ní hái yào ma?]
    willst du (es) noch?
    你还要吗？ [ní hái yào ma?]
魂魄
[húnpò]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Seele
  • SeeleFemininum f
    魂魄
    魂魄
刚才
[gāngcái]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
soeben, gerade
秀丽
[xiùlì]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schön, anmutig