„白日梦“ 白日梦 [báirìmèng] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Tagtraum, Wunschtraum, Hirngespinst TagtraumMaskulinum m 白日梦 白日梦 WunschtraumMaskulinum m 白日梦 白日梦 HirngespinstNeutrum n 白日梦 mit negativem Beiklang 白日梦 mit negativem Beiklang
„白日做梦“ 白日做梦 [báirì zuòmèng] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) am helllichten Tag träumen, Hirngespinsten nachhängen am helllichten Tag träumen 白日做梦 白日做梦 Hirngespinsten nachhängen 白日做梦 白日做梦
„白“ 白 [bái] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) weiß, einfach, klar, deutlich, umsonst, unentgeltlich, Bai antikommunistisch, gesprochener Text, antirevolutionär weiß 白 Farbe 白 Farbe einfach 白 ohne Zusätze, rein 白 ohne Zusätze, rein klar 白 figurativ, im übertragenen Sinnfig 白 figurativ, im übertragenen Sinnfig deutlich 白 白 umsonst 白 ohne Resultat 白 ohne Resultat unentgeltlich 白 PolitikPOL, GeschichteHIST antirevolutionär 白 PolitikPOL, GeschichteHIST 白 PolitikPOL, GeschichteHIST antikommunistisch 白 白 gesprochener TextMaskulinum m 白 chinesische Oper 白 chinesische Oper Bai 白 Familienname 白 Familienname
„日“ 日 [rì] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) tagsüber, Tag für Tag, Tage, Sonne, Tag tagsüber 日 日 Tag für Tag 日 日 TageMaskulinum Plural m/pl 日 Frühlings-, Winter-, kommende 日 Frühlings-, Winter-, kommende SonneFemininum f 日 日 TagMaskulinum m 日 日
„精“ 精 [jīng] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Essenz, Geist, Sperma, erlesen, verfeinert, klug, gewitzt gewandt, Energie, Samen, Extrakt EssenzFemininum f 精 ExtraktMaskulinum m 精 精 GeistMaskulinum m 精 Mensch EnergieFemininum f 精 Mensch 精 Mensch SpermaNeutrum n 精 Mann SamenMaskulinum m 精 Mann 精 Mann erlesen, verfeinert 精 Qualität 精 Qualität klug, gewitzt 精 Verstand 精 Verstand gewandt 精 Fertigkeit 精 Fertigkeit
„贯彻“ 贯彻 [guànchè] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) durchführen, in die Tat umsetzen durchführen, in die Tat umsetzen 贯彻 Vorhaben, Beschluss usw 贯彻 Vorhaben, Beschluss usw
„连贯“ 连贯 [liánguàn] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) 连贯 → see „联贯“ 连贯 → see „联贯“
„籍贯“ 籍贯 [jíguàn] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Heimat, Geburtsort HeimatFemininum f 籍贯 籍贯 GeburtsortMaskulinum m 籍贯 籍贯
„联贯“ 联贯 [liánguàn] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) aneinanderreihen, verbinden, zusammenhängen, kohärent zusammenhängend, schlüssig aneinanderreihen, verbinden 联贯 联贯 zusammenhängen 联贯 Teile 联贯 Teile zusammenhängend 联贯 联贯 kohärent, schlüssig 联贯 Gedanken, Text usw 联贯 Gedanken, Text usw
„贯穿“ 贯穿 [guànchuān] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) führen durch, sich ziehen durch, durchdringen führen durch 贯穿 Weg usw 贯穿 Weg usw sich ziehen durch, durchdringen 贯穿 Gedanke, Idee usw 贯穿 Gedanke, Idee usw