German-Chinese translation for "深根宁极"

"深根宁极" Chinese translation

根

[gēn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wurzel, Fuß, Ende, Radikal, gründlich, Basis
  • WurzelFemininum f
    根 aucha. MathematikMATHauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    根 aucha. MathematikMATHauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • FußMaskulinum m
    根 Berg, Mauer usw
    BasisFemininum f
    根 Berg, Mauer usw
    根 Berg, Mauer usw
  • EndeNeutrum n
    根
    根
  • RadikalNeutrum n
    根 ChemieCHEM
    根 ChemieCHEM
  • gründlich
    根
    根
examples
  • 一根火柴 [yīgēn huǒchái] ZEW für schmale und längliche Dinge
    一根火柴 [yīgēn huǒchái] ZEW für schmale und längliche Dinge
  • 两根绳子 [liǎnggēn shéngzi]
    zwei Schnüre
    zwei Seile
    两根绳子 [liǎnggēn shéngzi]

宁

[nìng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lieber, besser, Ning
  • lieber
    宁 wollen oder tun
    宁 wollen oder tun
  • besser
    宁 tun oder sein
    宁 tun oder sein
  • Ning
    宁 Nachname
    宁 Nachname
examples
  • 宁死不屈 [nìng sǐ bùqū]
    lieber sterben als sich beugen
    宁死不屈 [nìng sǐ bùqū]

深深

[shēnshēn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tief, eindringlich
examples
  • 深深地爱上 [shēnshen de àishàng]
    深深地爱上 [shēnshen de àishàng]

宁

[níng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
friedlich, ruhig
  • friedlich, ruhig
    宁
    宁
  • 宁 → see „宁“
    宁 → see „宁“

深

[shēn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tief, schwer, tiefschürfend, intim, sehr
  • tief
    深 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    深 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • schwer
    深
    深
  • tiefschürfend
    深
    深
  • intim
    深
    深
  • sehr
    深
    深
examples
  • 深感 [shēngǎn]
    tief empfinden
    深感 [shēngǎn]

极

[jí]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
äußerster Punkt, Extrem, Pol, zum Äußersten kommen, äußerst extrem, außerordentlich, Gipfel
  • äußerster PunktMaskulinum m
    极
    极
  • ExtremNeutrum n
    极 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    GipfelMaskulinum m
    极 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    极 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • PolMaskulinum m
    极 Endpunkt der Erdachse
    极 Endpunkt der Erdachse
  • zum Äußersten kommen
    极 Vorgang, Entwicklung
    极 Vorgang, Entwicklung
  • äußerst, extrem, außerordentlich
    极 Ausmaß
    极 Ausmaß
examples
  • 好极了 [hǎojíle]
    bestens, klasse
    好极了 [hǎojíle]

宁愿

[nìngyuàn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lieber, besser
  • lieber, besser
    宁愿 das eine tun als das andere
    宁愿 das eine tun als das andere

根源

[gēnyuán]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wurzel, Ursprung, Ursache
  • WurzelFemininum f
    根源 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    UrsprungMaskulinum m
    根源 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    根源 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • UrsacheFemininum f
    根源
    根源

根本

[gēnběn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Grund, grundsätzlich, durchaus, gründlich, völlig, Basis überhaupt
examples
  • 他们根本不像 [tāmen gēnběn bù xiàng]
    sie ähneln sich überhaupt nicht
    他们根本不像 [tāmen gēnběn bù xiàng]