German-Chinese translation for "无为天下先"

"无为天下先" Chinese translation

天下
[tiānxià]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
alles unter dem Himmel, die Welt, Herrschaft
  • alles unter dem Himmel, die Welt
    天下 nach traditioneller chinesischer Vorstellung
    天下 nach traditioneller chinesischer Vorstellung
  • HerrschaftFemininum f
    天下
    天下
examples
  • 天下太平 [tiānxià tàipíng] tradionell Ziel aller Herrschaft in China
    der große Frieden unter dem Himmel
    天下太平 [tiānxià tàipíng] tradionell Ziel aller Herrschaft in China
为
[wéi]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tun, machen, gelten als, dienen als, werden zu, sein
examples
  • 为…所… [wéi … suǒ …] Passivkonstruktion
    von … werden
    为…所… [wéi … suǒ …] Passivkonstruktion
  • 为人民所爱的诗人 [wéi rénmín suǒ ài de shīrén]
    ein Dichter, der vom Volk geliebt wird
    为人民所爱的诗人 [wéi rénmín suǒ ài de shīrén]
天真无邪
[tiānzhēn wúxié]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
naiv und unschuldig
先烈
[xiānliè]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Märtyrerin
  • Märtyrer(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    先烈
    先烈
先驱
[xiānqū]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Pionierin, Vorkämpferin
  • Pionier(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    先驱 fig
    先驱 fig
  • Vorkämpfer(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    先驱
    先驱