German-Chinese translation for "把场"

"把场" Chinese translation

把
[bǎ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
halten, greifen, Griff, Kurbel
examples
  • 一把刀 [yībǎ dāo] ZEW für Gegenstände mit Griff
    ein Messer
    一把刀 [yībǎ dāo] ZEW für Gegenstände mit Griff
  • 两把茶壶 [liǎngbǎ cháhú] ZEW für Gegenstände mit Henkel
    zwei Teekannen
    两把茶壶 [liǎngbǎ cháhú] ZEW für Gegenstände mit Henkel
  • 三把扇子 [sānbǎ shànzi] ZEW
    drei Fächer
    三把扇子 [sānbǎ shànzi] ZEW
    • hide examplesshow examples
把
[bà]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Griff, Henkel, Stiel
  • GriffMaskulinum m
    把
    把
  • HenkelMaskulinum m
    把
    把
  • StielMaskulinum m
    把 eines Blattes, einer Blume oder Frucht
    把 eines Blattes, einer Blume oder Frucht
  • 把 → see „把“
    把 → see „把“
把手
[bǎshou]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Griff, Henkel
  • GriffMaskulinum m
    把手
    把手
  • HenkelMaskulinum m
    把手
    把手
把握
[bǎwò]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
halten, ergreifen, erfassen, Gewissheit, Zuversicht
  • halten
    把握 <transitives Verbv/t>
    把握 <transitives Verbv/t>
  • ergreifen
    把握 <transitives Verbv/t>
    把握 <transitives Verbv/t>
  • erfassen
    把握 figurativ, im übertragenen Sinnfig <transitives Verbv/t>
    把握 figurativ, im übertragenen Sinnfig <transitives Verbv/t>
  • GewissheitFemininum f
    把握 <transitives Verbv/t>
    把握 <transitives Verbv/t>
  • ZuversichtFemininum f
    把握 <transitives Verbv/t>
    把握 <transitives Verbv/t>
examples
  • 把握机会 [bǎwò jīhuì] <transitives Verbv/t>
    sich eine Chance nicht entgehen lassen
    把握机会 [bǎwò jīhuì] <transitives Verbv/t>
门把
[ménbà]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Tügriff
  • TügriffMaskulinum m
    门把
    门把
场
[cháng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Platz
  • PlatzMaskulinum m
    场 im Freien
    场 im Freien
examples
  • 一场大雨 [yīcháng dàyǔ] ZEW für den Ablauf eines vorübergehenden Ereignisses
    ein Regenguss
    一场大雨 [yīcháng dàyǔ] ZEW für den Ablauf eines vorübergehenden Ereignisses
  • 一场电影 [yīcháng diànyǐng] ZEW für eine Aufführung
    ein Film
    一场电影 [yīcháng diànyǐng] ZEW für eine Aufführung
  • 一场球赛 [yīcháng qiúsài] ZEW für eine Veranstaltung
    一场球赛 [yīcháng qiúsài] ZEW für eine Veranstaltung
场
[chǎng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Versammlungsort, Platz, Bühne, Szene, Auftritt
  • VersammlungsortMaskulinum m
    场
    场
  • PlatzMaskulinum m
    场 ebener, freier
    场 ebener, freier
  • BühneFemininum f
    场 TheaterTHEAT
    场 TheaterTHEAT
  • SzeneFemininum f
    场 Teil eines Aktes
    AuftrittMaskulinum m
    场 Teil eines Aktes
    场 Teil eines Aktes
examples
  • 今天有三场球赛 [jīntiān yǒu sānchǎng qiúsài] ZEW für Spiele, Wettkämpfe
    heute gibt es drei Spiele
    今天有三场球赛 [jīntiān yǒu sānchǎng qiúsài] ZEW für Spiele, Wettkämpfe
  • 下一场电影八点开始 [xiàyīchǎng diànyǐng bādiǎn kāishǐ] ZEW für Vorführungen
    die nächste Filmvorführung beginnt um acht
    下一场电影八点开始 [xiàyīchǎng diànyǐng bādiǎn kāishǐ] ZEW für Vorführungen
车把
[chēbǎ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Griff, Lenkstange
  • GriffMaskulinum m
    车把 Schubkarre undÄ.
    车把 Schubkarre undÄ.
  • LenkstangeFemininum f
    车把 Fahrrad usw
    车把 Fahrrad usw
火把
[huǒbǎ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fackel
  • FackelFemininum f
    火把
    火把