German-Chinese translation for "不要摆噱头"

"不要摆噱头" Chinese translation

不要
[bùyào]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nicht wollen, nicht dürfen, nicht sollen
examples
  • 我不要，谢谢 [wǒ bùyào, xièxiè]
    nicht für mich, danke
    我不要，谢谢 [wǒ bùyào, xièxiè]
不重要
[bù zhòngyào]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unbedeutend, belanglos
  • unbedeutend
    不重要
    不重要
  • belanglos
    不重要
    不重要
摆
[bǎi]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stellen, legen, ausstellen, zeigen, zur Schau stellen hin und her bewegen, winken, Pendel
  • stellen
    摆
    摆
  • legen
    摆
    摆
  • ausstellen
    摆 in einem Schaufenster usw
    摆 in einem Schaufenster usw
  • zeigen
    摆 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    摆 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • zur Schau stellen
    摆
    摆
  • hin und her bewegen
    摆 etwas schwingend
    摆 etwas schwingend
  • winken
    摆 Hand
    摆 Hand
  • PendelNeutrum n
    摆 PhysikPHYS
    摆 PhysikPHYS
examples
  • 摆架子 [bǎi jiàzi]
    sich aufspielen
    摆架子 [bǎi jiàzi]
  • 摆官架子 [bǎi guān jiàzi]
    sich als Beamter wichtig machen
    摆官架子 [bǎi guān jiàzi]
  • 摆碗筷 [bǎi wǎnkuài]
    摆碗筷 [bǎi wǎnkuài]
紧要关头
[jǐnyào guāntóu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kritischer Moment, entscheidender Moment
  • kritischer MomentMaskulinum m
    紧要关头
    entscheidender MomentMaskulinum m
    紧要关头
    紧要关头
摆弄
[bǎinòng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hin und her bewegen, herumspielen, herumkommandieren
  • hin und her bewegen
    摆弄
    摆弄
  • herumspielen
    摆弄 an Sachen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    摆弄 an Sachen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • herumkommandieren
    摆弄 Personen
    摆弄 Personen
要
[yào]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wollen, müssen, brauchen, wichtig
examples
  • 我不要读书 [wǒ bù yào dú shū]
    ich will nicht studieren
    我不要读书 [wǒ bù yào dú shū]
  • 你不要读书 [nǐ bù yào dú shū]
    du musst nicht studieren
    你不要读书 [nǐ bù yào dú shū]
  • 这个工作不要那么多人 [zhège gōngzuò bù yào nàme duō rén]
    für diese Arbeit braucht man nicht so viele Leute
    这个工作不要那么多人 [zhège gōngzuò bù yào nàme duō rén]