German-Arabic translation for "aufgehen"

"aufgehen" Arabic translation

aufgehen
intransitives Verb | فعل لازم v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
طلع, شرق, انفتح, طلع, اختمر, انفك, انحل
  • طلع [t ɑlaʕa, u]
    aufgehen Gestirn
    aufgehen Gestirn
  • شرق [ʃaraqa, u]
    aufgehen Sonneauch | أيضا a.
    aufgehen Sonneauch | أيضا a.
  • انفتح [inˈfataħa]
    aufgehen (sich öffnen)
    aufgehen (sich öffnen)
  • طلع
    aufgehen Saat
    aufgehen Saat
  • اختمر [ixˈtamara]
    aufgehen Teig
    aufgehen Teig
  • انفك [inˈfakka]
    aufgehen (gelöst werden)
    انحل [inˈħalla]
    aufgehen (gelöst werden)
    aufgehen (gelöst werden)
examples
  • (ganz) in einer Sache aufgehen
    انهمك (في) [inˈhamaka]
    (ganz) in einer Sache aufgehen
  • ihm ging endlich ein Licht auf
    فهم أخيرا [fahima (a) ʔaˈxiːran]
    ihm ging endlich ein Licht auf

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: