English-German translation for "whatsoever"
"whatsoever" German translation
Und die Opfer sind wieder unschuldige Menschen, die keinerlei Einfluß besitzen.
Again, the victims here are innocent people who have no power whatsoever.
Source: Europarl
Mir ist völlig unverständlich, warum man sich gegen eine solche Unterstützung sträuben sollte.
It makes no sense to me whatsoever to be reluctant to promote that.
Source: Europarl
Herr Kronberger selbst akzeptiert die Aufhebung seiner Immunität, ohne Einwände zu erheben.
Mr Kronberger himself accepts the waiver of his immunity and has no objection whatsoever.
Source: Europarl
Dies ist ein fachspezifischer Bericht, der die meisten Kollegen absolut nicht interessieren wird.
This is a report of a technical nature which is of no interest whatsoever to the majority of MEPs.
Source: Europarl
Die EU hat in diesem Bereich keinerlei Kompetenz.
The EU has no competence in this area whatsoever.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
