English-German translation for "warring"

"warring" German translation

warring principles
widerstreitendeor | oder od einander widerstrebende Grundsätze
warring principles
Ich rede nicht über eine militärische Intervention gegen den Willen der Konfliktparteien.
I am not talking about military intervention against the will of the warring parties.
Source: Europarl
Die Verantwortung dafür liegt jedoch bei den Konfliktparteien.
However, the responsibility for this lies with the warring parties.
Source: Europarl
Auch in Deutschland haben wir die streitenden Parteien zusammengeführt, und sie haben sich geeinigt.
In Germany too, we brought the warring factions together, and they reached agreement.
Source: Europarl
Ganz anders ist die Situation zwischen den Kriegspartnern Armenien und Aserbaidschan.
The situation between the warring parties of Armenia and Azerbaijan is quite different.
Source: Europarl
Vonnöten ist vielmehr eine Annährung der beiden Konfliktparteien.
What is needed is a reconciliation between the warring factions.
Source: Europarl
Die Kriegsparteien auf beiden Seiten schrecken vor nichts zurück.
The warring factions on both sides will stop at nothing.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: