English-German translation for "valiant"

"valiant" German translation

valiant
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tapfer, mutig, heldenhaft, kühn kräftig, robust Helden…
  • kräftig, robust
    valiant robust dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    valiant robust dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Helden…
    valiant relating to heroes
    valiant relating to heroes
examples
  • valiant acts
    Heldentaten
    valiant acts
valiant
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Heldin, Tapfere
  • Held(in), Tapfere(r)
    valiant
    valiant
Herr Bowe hat meiner Meinung nach sehr eindrucksvoll versucht, hier Schadensbegrenzung zu betreiben.
In my opinion, Mr Bowe has made a very valiant effort to engage in damage limitation here.
Source: Europarl
Trotz einzelner heldenhafter Leistungen, trotz der Bemühungen vieler geht es mit Afrika bergab.
Africa, despite separate valiant achievements, despite the efforts of many, is going downhill.
Source: Europarl
Das war ein kühnes Unterfangen, und wir werden den Bericht jetzt sorgfältig prüfen.
It has been a valiant effort and we will now study the report carefully.
Source: Europarl
Ich danke den Tschechisch-Dolmetschern für ihre löbliche Arbeit.
I thank the Czech interpreters for their valiant work.
Source: Europarl
Sie hat mutige Arbeit geleistet.
She has done a valiant job.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: