English-German translation for "unregulated"

"unregulated" German translation

unregulated
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • nicht geregelt
    unregulated engineering | TechnikTECH driveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    unregulated engineering | TechnikTECH driveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Ist der Kommission bekannt, daß es für diesen Bereich in Europa praktisch keine Regelungen gibt?
Is the Commission aware that, throughout Europe, this sector is almost entirely unregulated?
Source: Europarl
In anderen beschwören ungeordnete Deponien an ungeeigneten Orten Gesundheitsgefahren herauf.
In others unregulated landfills in inappropriate places are a health hazard.
Source: Europarl
Es ist ja nicht so, daß wir das einfach unreguliert lassen.
It is not true to say that we are simply leaving it unregulated.
Source: Europarl
Es handelt sich nicht um eine nicht regulierte Landmasse, wie die Antarktis.
It is not an unregulated landmass like the Antarctic.
Source: Europarl
Damit meine ich aber nicht, dass diese Dienstleistungen keinerlei Regelung unterworfen sein sollen.
This most certainly does not mean that these services therefore should go unregulated.
Source: Europarl
Dieser Kontrast zwischen überregulierter Demokratie und unregulierten Bankern blieb nicht unbemerkt.
The contrast between overregulated democracy and unregulated bankers did not go unnoticed.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: