English-German translation for "unpunished"

"unpunished" German translation

to go unpunished
to go unpunished
Die großen Verbrecher können jetzt nicht mehr darauf setzen, daß ihre Straftaten ungesühnt bleiben.
Big criminals can no longer expect that their crimes will go unpunished.
Source: Europarl
Viertens: Die Verantwortlichen für das Massaker von Racak dürfen nicht ungestraft bleiben.
Four: the perpetrators of the Racak massacre cannot go unpunished.
Source: Europarl
Die Verantwortlichen solcher Übergriffe sollten nicht straffrei ausgehen.
Those responsible for such abuses should not go unpunished.
Source: Europarl
Kriegsverbrechen dürfen niemals ungesühnt bleiben, egal, wo sie sich ereignen.
War crimes must never go unpunished, no matter where they occur.
Source: Europarl
Verbrecher müssen wissen, dass sie nirgendwo ohne Bestrafung davonkommen werden.
Criminals must know they will never go unpunished anywhere.
Source: Europarl
Wir dürfen es nicht zulassen, dass Verbrecher ungestraft davonkommen.
We cannot allow the perpetrators of crimes to go unpunished.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: