English-German translation for "unavoidable"

"unavoidable" German translation

further lay-offs were unavoidable
weitere Arbeiter mussten entlassen werden
further lay-offs were unavoidable
Ich bitte Sie noch einmal, die unumgängliche Abwesenheit von Herrn Bradbourn zu entschuldigen.
I apologise again for Mr Bradbourn's unavoidable absence.
Source: Europarl
Hier geht es nicht um eine unvermeidbare technische Verunsicherung.
This is not about unavoidable technical uncertainty.
Source: Europarl
Aber ihr Beispiel zwang mich auch, mich an die großen Gefahren unserer Zeit zu erinnern.
But her example was also an unavoidable reminder of the great dangers of our time.
Source: News-Commentary
Diese Aufgabe ist schwierig, aber unausweichlich.
That task is a difficult one, but it is unavoidable.
Source: News-Commentary
Wenn wir legislative Fragen behandeln würden, dann wäre die Frage, die Sie aufwerfen, unvermeidlich.
If we were to deal with legislative matters then the question you raise would be unavoidable.
Source: Europarl
Der Erfolg unserer Integration hatte eine solche Debatte bereits notwendig gemacht.
The very success of our integration has already made it unavoidable.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!