English-German translation for "swiftly"

"swiftly" German translation

swiftly
[ˈswiftli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schnell, wie im Flug
Wir müssen dafür Sorge tragen, dass die neue Version 6 des Internetprotokolls rasch eingeführt wird.
We have to see that new Internet protocol version 6 will be rolled out swiftly.
Source: Europarl
Es ist völlig klar, dass in dieser Frage eine rasches Vorankommen wichtig ist.
The importance of moving ahead on this issue swiftly is very clear.
Source: Europarl
Das Parlament kann die meisten dieser Probleme lösen, wenn es in zwei Bereichen rasch handelt.
Parliament can solve most problems by swiftly moving on two fronts.
Source: Europarl
Es gilt jetzt, die Angelegenheiten flexibel und zügig voranzutreiben.
It is necessary to move forward swiftly and with flexibility in these matters.
Source: Europarl
Diesem Problem müssen wir uns dringlich und schleunigst, aber im Zusammenhang widmen.
We need to tackle this issue urgently and swiftly but in a coherent way.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: