English-German translation for "seductive"

"seductive" German translation

Disney hätte den Wandel nicht bezaubernder hinbekommen.
Disney could not have worked a more seductive transformation.
Source: News-Commentary
In der Tat ist Gleichgültigkeit für manche Politiker verführerisch.
Indeed, for some political leaders, indifference is seductive.
Source: News-Commentary
Die Metapher des Imperiums ist in vielerlei Hinsicht verlockend.
In many ways, the metaphor of empire is seductive.
Source: News-Commentary
Eine der verführerischsten davon und damit eine der gefährlichsten ist das Fernsehen.
One of the most seductive of these pleasures – and thus one of the most dangerous – is television.
Source: News-Commentary
Er lernte auf der Feier eine verführerische junge Frau kennen.
He met a seductive young woman at the party.
Source: Tatoeba
Doch die Realitätsverleugnung geht tief, und der gegenwärtige Schwung ist trügerisch.
Yet denial is deep, and momentum is seductive.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: