English-German translation for "sanitation"

"sanitation" German translation

sanitation
[sæniˈteiʃən; -nə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sanierung, Sanation, Sanitation Sanitäranlagen, sanitäre Einrichtungen Hygiene Entsorgung Kanalisation
  • Sanierungfeminine | Femininum f
    sanitation
    Sanationfeminine | Femininum f
    sanitation
    Sanitationfeminine | Femininum f
    sanitation
    sanitation
  • Sanitäranlagenplural | Plural pl
    sanitation sanitary installations
    sanitäre Einrichtungenplural | Plural pl (in Gebäuden)
    sanitation sanitary installations
    sanitation sanitary installations
  • Hygienefeminine | Femininum f
    sanitation hygiene
    sanitation hygiene
  • Entsorgungfeminine | Femininum f
    sanitation sewage disposal
    sanitation sewage disposal
  • Kanalisationfeminine | Femininum f
    sanitation sewerage system
    sanitation sewerage system
Es wäre ein grundsätzlicher Fehler, Wasser, Sanitäranlagen und Hygiene getrennt zu betrachten.
It would be a fundamental error to view water, sanitation and hygiene as separate issues.
Source: Europarl
Von dort erwarten wir weitere Gelder zur Lösung von Wasser- und Abwasserproblemen.
That is where we are looking for more money for water and sanitation.
Source: Europarl
Auf Grund der schlechten hygienischen Bedingungen treten dort Cholera und andere Probleme auf.
That is where cholera and other problems sneak in as a collateral problem because of bad sanitation.
Source: Europarl
Bei Wasser und Abwasser sieht es genauso aus.
It is exactly the same proportion when we look at water and sanitation.
Source: Europarl
Wenn Sie die guten Projekte anschauen, da gab es viele Sanitär- und Wasserprojekte.
If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in.
Source: TED
Viertens: Notreparatur der Wasser- und Sanitärstrukturen.
Fourthly: emergency improvement of the structures for providing water and sanitation.
Source: Europarl
40% aller Gefangenen haben keinen Zugang zu sanitären Anlagen innerhalb ihrer Zellen.
40% of prisoners have no access to in-cell sanitation.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: