English-German translation for "Romanian"

"Romanian" German translation

Romanian
[roˈmeinjən; -niən]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rumänisch
Romanian
[roˈmeinjən; -niən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Rumänisch, das Rumänische
  • Rumänischneuter | Neutrum n
    Romanian linguistics | SprachwissenschaftLING
    das Rumänische
    Romanian linguistics | SprachwissenschaftLING
    Romanian linguistics | SprachwissenschaftLING
Auf bizarre Weise wurde die Romafeindlichkeit mit einer Rumänienfeindlichkeit verknüpft.
In a bizarre way the Roma phobia was combined with a Romanian phobia.
Source: Europarl
In den rumänischen Städten decken Kindergärten weniger als 70% des Bedarfs der Eltern ab.
In large Romanian towns kindergartens cover less than 70% of parents' demand.
Source: Europarl
Dies trifft auf Italien zu, hier leben heutzutage etwa eine halbe Million rumänischer Bürger.
This is the case in Italy, where today there are around half a million Romanian citizens.
Source: Europarl
Gleiches lässt sich über die rumänischen Gemeinden in Bulgarien und in der Ukraine sagen.
The same things can be said about the Romanian communities in Bulgaria and Ukraine.
Source: Europarl
Die einzige rumänische Kirche in M l ini a soll bald abgerissen werden.
The sole Romanian church in Mălăiniţa will soon be demolished.
Source: Europarl
Feierliche Sitzung: Empfang der bulgarischen und rumänischen Mitglieder
Formal sitting: Welcoming of the Bulgarian and Romanian Members
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: