English-German translation for "proliferate"

"proliferate" German translation

proliferate
[proˈlifəreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wuchern, proliferieren sich fortpflanzen sich stark vermehren
  • sich fortpflanzen
    proliferate reproduce by producing buds, cell divisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    proliferate reproduce by producing buds, cell divisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich stark vermehren
    proliferate multiply greatly
    proliferate multiply greatly
proliferate
[proˈlifəreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in schneller Folge hervorbringen
  • (in schneller Folge) hervorbringen (durch Zellteilunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    proliferate
    proliferate
Sie sagten, das hier dreht sich darum, Ideen zu vermehren und zu teilen.
They said this is about proliferating and sharing ideas.
Source: TED
Diese Masten nehmen in meinem eigenen Land nämlich stark zu.
These are proliferating in my own country.
Source: Europarl
Erstens, überall in Europa mehren sich Vergehen und Verbrechen mit rassistischem Hintergrund.
First, crimes and offences inspired by racism are proliferating throughout Europe.
Source: Europarl
Umfaßt dieser Vorschlag auch Privatflugzeuge, deren Zahl beträchtlich zunimmt?
Does the proposal include private executive aircraft which are proliferating increasingly?
Source: Europarl
Solche Waffen und Technologien werden seit Langem verbreitet.
Such weapons and technologies have been proliferating.
Source: Europarl
Ohne eine solche Strategie wird sich der Nuklearklub unweigerlich auch weiterhin verbreiten.
Without such a strategy, the nuclear club will inevitably continue to proliferate.
Source: Europarl
Es gibt mehr und mehr afrikanische Erzählungen im Westen.
African narratives in the West, they proliferate.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: