English-German translation for "platonic"

"platonic" German translation

platonic
[pləˈtɒnɪk]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Sie hatten eine platonische Vorstellung davon, wie Tomaten-Sauce zu sein hat.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Source: TED
Die Strategie von Lissabon ist eine platonische Ambition.
The Lisbon Strategy is a platonic ambition.
Source: Europarl
Ferner bin ich nicht so naiv, Wahlkampfreden mit einem platonischen Dialog gleichzusetzen.
Moreover, I am not so naïve as to confuse campaign rhetoric with a Platonic dialogue.
Source: Europarl
Das ist die platonistische Logik Washingtons.
That is the Platonic logic currently being applied by Washington.
Source: Europarl
Kunst, im platonischen Sinne, ist Wahrheit, Schönheit und Liebe.
Art, in the Platonic sense, is truth; it's beauty, and love.
Source: TED
Source

"Platonic" German translation

Platonic
[pləˈt(ɒ)nik]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Platoforschermasculine | Maskulinum m
    Platonic rare | seltenselten (researcher into Plato)
    Platonic rare | seltenselten (researcher into Plato)
  • Platonikermasculine | Maskulinum m
    Platonic supporter of Plato obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Platoanhängermasculine | Maskulinum m
    Platonic supporter of Plato obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Platonic supporter of Plato obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • platonischer Liebhaber
    Platonic Platonic lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Platonic Platonic lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • often | oftoft platonics Platonic love familiar, informal | umgangssprachlichumg
    platonische Liebe(sbeziehungenplural | Plural pl)
    often | oftoft platonics Platonic love familiar, informal | umgangssprachlichumg
Platonic
[pləˈt(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Platonisch, Plato…
    Platonic
    Platonic
examples
  • often | oftoft platonic rare | seltenselten (theoretical)
    often | oftoft platonic rare | seltenselten (theoretical)
examples
  • often | oftoft platonic platonically in love
    often | oftoft platonic platonically in love
Sie hatten eine platonische Vorstellung davon, wie Tomaten-Sauce zu sein hat.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Source: TED
Ferner bin ich nicht so naiv, Wahlkampfreden mit einem platonischen Dialog gleichzusetzen.
Moreover, I am not so naïve as to confuse campaign rhetoric with a Platonic dialogue.
Source: Europarl
Kunst, im platonischen Sinne, ist Wahrheit, Schönheit und Liebe.
Art, in the Platonic sense, is truth; it's beauty, and love.
Source: TED
Das ist die platonistische Logik Washingtons.
That is the Platonic logic currently being applied by Washington.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!