English-German translation for "phenomenon"

"phenomenon" German translation

British English | britisches EnglischBr [fiˈnɒminən] American English | amerikanisches EnglischUS [fəˈnɒmənɒn]noun | Substantiv s <phenomena [-nə]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Erscheinungfeminine | Femininum f
    phenomenon philosophy | PhilosophiePHIL object of experience
    phenomenon philosophy | PhilosophiePHIL object of experience
a widespread phenomenon
eine weitverbreitete Erscheinung
a widespread phenomenon
agglutination phenomenon
Agglutinationserscheinung, Eiweißklumpung
agglutination phenomenon
Genübertragung zwischen Organismen kommt, wie wir wissen, in der Natur häufig vor.
Gene transfer between organisms is, as we know, a common phenomenon in nature.
Source: Europarl
Das Phänomen beschränkt sich nicht auf die Vereinigten Staaten.
The phenomenon is not limited to the United States.
Source: News-Commentary
Berlusconi ist eine neue Erscheinung auf der europäischen Rechten.
Berlusconi is a new phenomenon on the European right.
Source: News-Commentary
Dieses Phänomen zeigt auf ein größeres Problem.
This phenomenon points to a larger issue.
Source: GlobalVoices
Elektronisches Geld kann nicht zu monetärer Instabilität führen.
There is no possibility that monetary instability will arise from the phenomenon of e-money.
Source: Europarl
Diese grauenhaften Taten finden hauptsächlich in notleidenden Drittstaaten statt.
This horrendous phenomenon occurs principally in third countries where there is great poverty.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!