English-German translation for "petitioner"

"petitioner" German translation

petitioner
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Bittstellermasculine | Maskulinum m
    petitioner
    Antragsteller(in)
    petitioner
    petitioner
  • Kläger(in) auf Ehescheidung
    petitioner for divorceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    petitioner for divorceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
Bereits vor 2000 Jahren durften Bittsteller dem Römischen Kaiser ihre Sorgen vortragen.
Even 2000 years ago petitioners could put their concerns before the Roman emperor.
Source: Europarl
Sie untersuchte die Beschwerden der Petenten.
It investigated the petitioners' complaints.
Source: Europarl
Vielmehr möchte ich im Namen der Petenten eine Lösung erreichen.
I want to seek to achieve a solution on behalf of the petitioners.
Source: Europarl
Hat der Bürger, der Petent, in diesen Fällen sein Recht gefunden oder nicht?
In these cases did the citizen, the petitioner, get justice in the end or not?
Source: Europarl
Die Petenten müssen zu lange auf Antwort oder gar auf die Lösung ihres Problems warten.
Petitioners have to wait too long for a reply, or for the solution to their problem.
Source: Europarl
Hier versuchen wir, den Petitionsstellern zu helfen.
So we try to assist the petitioners.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: