English-German translation for "parental"

"parental" German translation

[pəˈrentl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ich erinnere nur an unsere einhellige Zustimmung zum Elternurlaub.
I am merely thinking of our unanimous agreement in favour of parental leave.
Source: Europarl
Ein weiteres wichtiges Instrument ist die Richtlinie zum Elternurlaub von 1996.
Another important instrument is the 1996 directive on parental leave.
Source: Europarl
Die Elternversicherung wirkt sich positiv auf die Gleichstellung auf dem Arbeitsmarkt aus.
Parental insurance is good for equality on the labour market.
Source: Europarl
Zurzeit sind zahlreiche Übereinkommen über Kinderschutz und elterliche Verantwortung in Kraft.
At present, there are many conventions in force on child protection and parental responsibilities.
Source: Europarl
Betreuung durch die Eltern darf nicht zum Luxus werden, sondern muss der Normalfall sein.
Parental care is not a luxury for a child, but a natural standard.
Source: Europarl
In Finnland gibt es ein praktikables System für Mutterschaftsurlaub und Elternzeit.
In Finland, there is a viable system for maternity and parental leave.
Source: Europarl
Um Vaterschafts- und Elternurlaub kümmern wir uns in einer anderen Richtlinie.
Paternity and parental leave will be dealt with in another directive.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!