English-German translation for "overhasty"

"overhasty" German translation

Für ein überhastetes Vorgehen ist in dieser Sache kein Grund zu sehen.
There is no reason to be overhasty in approaching this issue.
Source: Europarl
Ihr Protest wurde jedoch im Namen einer überstürzten bürokratischen Argumentation vom Tisch gefegt.
But their protests were rejected summarily, in the name of an overhasty technocratic argument.
Source: Europarl
Eine übereilte Erweiterung würde nämlich mehr schaden als nutzen.
An overhasty enlargement would actually do more harm than good.
Source: Europarl
Aus diesem Grunde darf es auch keinesfalls zu einer überhasteten Schengen-Erweiterung kommen.
For this reason there must be no overhasty enlargement of the Schengen area.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: